Ordbok
Puerperal septicaemia
En äldre beskrivning på det som idag heter Infektion i livmodern efter förlossning. Puerperal kan härledas både till Puer som är latin för barn/gosse och Puerpera, aven det latin som betyder barnaföderska/barnsängshustru. Septicaemin kan delas upp i Septic som kommer…
Mantal
Från början betydde mantal antal män/antal bönder och skatten som skulle betalas baserades på detta. När vi kommer in i 1600-talet ändrades betydelsen av mantal till ett mått som beskrev hemmans förmåga att betala skatt. Så ett hemman med mantal…
Hemman
Hemman är enligt National Encyklopedin en äldre benämning för en jordbruksfastighet som blivit bokförd i kronans jordeböcker med visst mantalsvärde (läs mer om mantalsvärde här). Om man kollar upp hemman i Svenska akademins ordbok så är det en landtegendom av…
Senectus
Bästa översättningen av Senectus är ålderdom.
Lungkatarr
Lungkatarr är en äldre benämning av luftrörskatarr, även kallat bronkit. En vanlig luftrörskatarr går oftast över inom två veckor, men det kan ta upp till fyra veckor. Ibland finns hostan kvar i ytterligare ett par veckor, fast du i övrigt…
Mönsterskrivare
En civil tjänst som hade till uppgift att hålla koll på rullorna och kassan. (förr) mil. civilmilitär tjänsteman, urspr. en vid varje kompani (tidigare vid varje fännika), med uppgift att sköta rullföringen o. kassaväsendet; befattningen indragen fr. o. m. 1875 Svenska Akademins Ordbok
Beridare
Enligt Svenska Akademins Ordbok är en beridare en person som rider in hästar. De gånger jag har hittat yrkestiteln i släktforskningen så är det inom kronan under 1600-talet. Beridare på den tiden i kronan skulle se till att de hästar…
Denati
Latinsk ord som betyder död och döda, det kan även stå defuncta, defuncti, defunctus, denata eller denatus. Alla orden betyder samma sak.
Testamentum Reciprocum
En juridisk term som betyder ett ömsesidigt testamente, bryter man ner reciprocum finner man att Reci som är latin betyder säga, procum är även det latin och betyder tillsammans med.
Statare
manlig lantarbetare vars lön helt l. delvis utgick i form av stat, särsk. liktydigt med: statdräng l. -karl l. -torpare; i sht om (vanl. för hel- l. halvår) lagstadd gift sådan lantarbetare med eget hushåll o. disponerande bostad i hus…
Swedish