Alla sjukdomar som innehåller pneumoni betyder att det är en lunginflammation, bronchpneumoni betyder att inflammationen sitter i bronkerna.Från latinet kommer pneumon som är ett prefix och betyder lung-, suffixet -i inom latin betyder att det har att göra med en
Arterioskleros kallas numera åderförkalkning, ordetr delas upp i två olika delar.Arterio som kommer från latinets Arteria (från början grekiska arteri’a) som betyder artär.Skleros är även det ett nylatinskt ord som kommer från grekiskan från början, skle’rosis (härdning av metaller) som
I kyrkovärlden är det påsken som en av de viktigare högtiderna och på latin heter påskdagen Pascha. I äldre kyrkoböcker kan man ibland hitta referenser till datum på latin som på ett eller annat sätt har koppling till påsken
Förr kallades cancer för kräfta i Sverige, cancer är ett latinskt ord som betyder just kräfta. Enligt uppgift i Svenska Akademins ordlista kommer kopplingen via utseendet på ådrorna som sväller upp vid bröstcancer. Ordet kräfta dyker upp i Svenska Akademins
Flertalet fritidsforskare har i kyrkböckerna eller i militära källor råkat på ordet gratialist. Benämningen gratialist kommer av ordet gratial av nylatinska ordet gratiale, neutrum av gratialis och adjektiv till gratia och betyder nåd, ynnest eller i modernare tid, nådegåva. Den hjälp som soldaterna fick av kronan i form av spannmål, började kallas gratial. Gratial var en pension som
Oftast ser man bara förkortningen abs. i kyrkböckerna och det betyder syndaförlåtelse, det finns även absolverad som betyder fått syndaförlåtelse. Syndaförlåtelsen kommer från Joh. 20:22-23 där Jesus säger till apostlarna ”Ta emot helig ande. Om ni förlåter någon hans synder,
Latinskt ord som förekommer rätt ofta i födelseböckerna som betyder vittnen (fadder eller dopvittne)
Morbus är latin och betyder sjukdom
Kan även stå som ibid. eller ibm och betyder på samma ställe eller på samma plats.
Kan även skrivas som förkortning ejusd. och betyder samma som i samma dag eller samma månad.
Swedish