Sepsis puerperalis
Sepsis puerperalis är är en sjukdom som numera i stort är utrotad tack vare antibiotika. Försvenskat översätts sepsis puerperalis som barnsängsfeber.Barnsängsfeber är en invasiv geniyal infektion som angriper nyförlösta kvinnor, i synnerlighet de första dagarna efter förlossningen. Sepsis kommer från…
Anemia perniciosa progressiva
På svenska heter sjukdomen peniciös anemi och är blodbrist som orsakas av brist på vitamin B12 (B12 används i kroppen främst till produktion av röda blodkroppar). Sjukdomen är ofta autoimmun vilket innebär att kroppens egna immunförsvar angriper kroppen. Behandlingen är…
Puerperal septicaemia
En äldre beskrivning på det som idag heter Infektion i livmodern efter förlossning. Puerperal kan härledas både till Puer som är latin för barn/gosse och Puerpera, aven det latin som betyder barnaföderska/barnsängshustru. Septicaemin kan delas upp i Septic som kommer…
Lungkatarr
Lungkatarr är en äldre benämning av luftrörskatarr, även kallat bronkit. En vanlig luftrörskatarr går oftast över inom två veckor, men det kan ta upp till fyra veckor. Ibland finns hostan kvar i ytterligare ett par veckor, fast du i övrigt…
Vulnus Sclopetar
En äldre latinsk benämning för självmord, oftast med tillägget vilken kroppsdel som det gäller. Vulnus betyder på latin sår och Sclopetar betyder på latin av en pistol. Om man läggar till till exempel Capitis som betyder huvud blir dödsorsaken Vulnus…
Bukvattusot
Enligt Nordisk familjebok en äldre benämning på ascites, ascites betyder vätskeansamling i buk. Det är oftast orsakar av cancer, hjärtsvikt, inflammation tarmen eller levercirros (skrumplever). Läs mer på 1177 om ascites och levercirros. Cirrosis kommer från grekiskans Kirros och betyder…
Hypokondri
Många av de sjukdomar som finns i modern tid fanns tidigre, ibland med snarlikt namn och ibland med ett helt annat namn. Jag har en i släktträdet som har följande notis i husförhörslängden ”Död 1849 Januari af Hypocondri ofvergangen till…
Europeisk sömnsjuka
17 april 1917 publicerar neurologen Constantin von Economo en vetenskaplig artikel om en sjukdom som han kallar ”Encephalitis lethargica”. Encephalitis är latin och betyder hjärnhinneinflammation, lethargica är med latin och betyder apatisk eller slö. Sjukdomen är även känd som von…
Uremi
Vid betydligt hämmad urinafsöndring stannar det giftiga urinämnet i blodet, inverkar på hjernan och förorsakar symtom af uremi. Svenska Akademiens Ordbok Orden Uremi är ett latinskt ord som bildats av de grekiska orden ouron (urin) och haima (blod) och betyder…
Gangraena cutis
Latinskt ord som betyder kallbrand i huden Gangraena = latinskt ord som betyder kallbrand (vävnadsdöd) Cutis = latinskt ord som betyder hud
Swedish